За книгата: 2021 / На английски детектив, както във всички художествена литература, има естетическа градация. Има сериозни, талантливи, почтени писатели; има автори от по-нисък ранг; Има белетристи дори висши, чиито „продукти” като цяло са извън границите на художественото творчество. Обръщането към детективския жанр само по себе си не означава отклонение от литературата. Можете поне да се обърнете към книгите на Греъм Грийн. Авторът разделя творбите си на „сериозни“ и „забавни“ („развлечение“), тоест базирани на детективски или приключенски сюжет. Но сравнението на двата, например романа, ни убеждава: между фантастиката в пълния смисъл на думата и детективската история няма и не може да има празна стена. Тук са съвременни писатели от Мъгливия Албион, които пишат детективи и трилъри. Приятно четене! Съдържание: 1. Робърт Гълбрайт: Смъртоносно бяло (Превод: Елена Петрова)2. Робърт Гълбрайт: Лоша кръв (Превод: Елена Петрова)3. Паула Хокинс: Момичето от влака (Превод: Виктор Антонов)4. Паула Хокинс: В тихи води (Превод: Виктор Антонов)5. Фиона Макинтош: Без лице (Превод: Олга Литинская)6. Клеър Макинтош: Личен мотив (Превод: Игор Толок)7. Клеър Макинтош: Пускам те да си отидеш (Превод: Олга Мишакова)8. Питър Мей: Опасната тайна на Залата на фреските (Превод: Олга Мишакова)9. Питър Мей: Скалата (Превод: Алена Цапенко)10. Питър Мей: Човекът от остров Люис (Превод: Алена Цапенко)11. Питър Робинсън: Отвъд (Превод: Юри Вайсберг)12. Питър Робинсън: Разкъсано сърце (Превод: Алексей Капанадзе)13. Питър Робинсън: Приятелката на дявола (Превод: Юри Вайсберг)14. Борис Старлинг: Месия (Превод: Виталий Волковски)15. Борис Старлинг: Буря (Превод: Виталий Волковски)